\documentclass[japanese,other]{jnlp_3.7}
\usepackage{jnlpbbl_2.2}
\usepackage[dvipdfmx]{graphicx}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{url}
\usepackage{hangcaption_jnlp}
\usepackage{array}
\allowdisplaybreaks



%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%%%% author's definition
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\Volume{30}
\Number{4}
\Month{December}
\Year{2023}
%%%%\Issuetitle{「　　　　」特集号}

\setcounter{page}{1272}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\jsubject{学会記事}
\jtitle{NLP若手の会(YANS)第18回シンポジウム}
\jauthor{梶原　智之\affiref{Author_1} \and 大内　啓樹\affiref{Author_2}}
\etitle{YANS 2023}
\eauthor{Tomoyuki Kajiwara\affiref{Author_1} \and Hiroki Ouchi\affiref{Author_2}} 
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\headauthor{梶原，大内}
\headtitle{NLP若手の会(YANS)第18回シンポジウム}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\affilabel{Author_1}{愛媛大学}{Ehime University}
\affilabel{Author_2}{奈良先端科学技術大学院大学}{Nara Institute of Science and Technology}


%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\begin{document}
\maketitle

% ==============================
\section{はじめに}
% ==============================
本稿では，2023年8月30日および31日に開催されました，NLP若手の会（以下YANS\footnote{{\bf Y}oung Researcher {\bf A}ssociation for {\bf N}LP {\bf S}tudies}と表記）第18回シンポジウムの内容や運営について，委員長を務めました梶原と大内が記します．
YANSのWebサイトに開催レポート\footnote{\url{https://yans.anlp.jp/entry/yans2023report}}を掲載しておりますので，そちらもご覧いただければと思います．
YANSの理念や目的，歴史については人工知能学会誌の記事 \cite{unno-2017}や言語処理学会誌の記事 \cite{takase-2021a}を参照いただけますと幸いです．

% ==============================
\section{第18回シンポジウム概要}
% ==============================
過去3回のオンライン開催 \cite{takase-2021a,takase-2021b,hangyo-2023}とは異なり，第18回シンポジウムは久々の現地開催として企画しました．
ただし，新型コロナウイルス感染症の状況を考慮し，第9回から第14回までのような2泊3日の合宿形式ではなく，第8回以前と同様の2日間の非合宿形式で開催しました．
参加者数は300人（学生156人，一般144人），発表件数は140件（学生95件，一般45件），スポンサー数は20社と，いずれも最後の現地開催であった第14回（2019年）の1.5倍に増加し，大盛況のシンポジウムとなりました．
発表や聴講でご参加いただいた皆様と，スポンサーや招待講演のご支援をいただいた皆様に，心より感謝を申し上げます．

% ==============================
\section{言語処理学会30周年記念事業との連携}
% ==============================
委員長の梶原と大内が言語処理学会30周年記念事業\footnote{\url{https://www.anlp.jp/anniversary/30th_anniversary.html}}の実行委員を兼任していることもあり，当該事業の一環として，留学支援交流会および分野交流ハッカソンをシンポジウム前日に同会場にて開催しました．
後者は，周辺分野との交流を目的に，言語と画像のマルチモーダルなデモアプリ開発ハッカソンおよび広告文生成を題材とするリーダーボードハッカソンの2テーマを設定し，過去最多となる51名の参加者と3名のアドバイザを迎えて盛大に開催しました．

% ==============================
\section{第18回シンポジウム内容}
% ==============================

NLP若手の会第18回シンポジウムにおける各種の企画の中から特に，研究発表・招待講演・交流企画の3点について紹介します．

% ====================
\subsection{研究発表}
% ====================
YANSシンポジウムでは，始まったばかりの萌芽的な研究発表を歓迎しています．
本シンポジウムを通じて研究の進展を促進することを目指して，議論のしやすいポスター発表の形式を採用してきました．
今回も，A0縦型のポスターを用いて，60分ずつのポスターセッションにおいて活発な議論が交わされました．
また，約1割の発表者がデモを伴う発表をしたり，参加者用Slackで事前に発表資料の共有や宣伝をしたり，ポスターセッションにおいて追加の資料を配布したりと，印象的なプレゼンテーションや深い議論のために様々な工夫が見られました．

今年のYANSシンポジウムでは，優秀な研究発表を行った第一著者に対して，奨励賞・デモ賞・スポンサー賞の各賞を授与しました．
奨励賞は，萌芽的な研究を奨励することを主旨とするものであり，現時点での完成度よりもアイデアの面白さや将来性への期待を重視して選考します．
奨励賞およびデモ賞は，参加者による投票をもとに，YANS運営委員の合議によって選出しました．
スポンサー賞は，ダイヤモンド・プラチナ・ゴールドスポンサーの各社から，独自の視点で選考いただきました．
20件の奨励賞，1件のデモ賞，12件のスポンサー賞の受賞者の皆様，おめでとうございます．
受賞者の一覧は開催レポートに記載しています．

% ====================
\subsection{招待講演}
% ====================
例年通り，自然言語処理およびその周辺分野に関する2件のチュートリアル講演をお願いしました．
東京大学の松井勇佑氏のご講演「グラフを用いた近似最近傍探索の理論と応用」では，グラフ探索の基本から代表的な近似最近傍探索の手法までを解説いただきました．
理化学研究所／奈良先端科学技術大学院大学の吉野幸一郎氏のご講演「その研究ChatGPTでいいんじゃないですか？～LLM時代の対話システム研究～」では，分布仮説の基礎から実世界におけるタスク指向型対話システムまで幅広く解説いただきました．
どちらのご講演も，開催レポートに資料を掲載しておりますので，ぜひご参照ください．

前回のシンポジウムにて新設した招待セッションが好評でしたので，今回は規模を拡大し，自然言語処理とその周辺分野（画像，音声音響，ロボティクス）でご活躍中の新進気鋭の若手研究者17名によるポスター形式の招待セッションを企画しました．
これまでの研究内容や研究への取り組み方をご説明いただくとともに，学生をはじめとするNLP分野への新規参入者にとっては「憧れの先輩研究者」と直接議論できる貴重な機会になったと思います．
招待セッションのポスターも開催レポートに掲載しておりますので，ぜひご参照ください．

% ====================
\subsection{交流企画}
% ====================

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\begin{figure}[b]
\begin{center}
\includegraphics[height=164.3pt]{30-4ia27f1.pdf}
\end{center}
\caption{大きい名札}\label{fig:namecard}
\end{figure}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

今回は対面開催ではありましたが，新型コロナウイルス感染症の状況を考慮し，飲食を伴う懇親会の開催は断念しました．
しかし，YANSシンポジウムは参加者間の相互交流を重視するため，前回や前々回と同様のラウンドテーブル形式の交流会を対面で実施しました．
これは，割り当てられたテーマについて5～6名のグループで20分×2回の時間，語り合う企画です．
1周目は研究領域に関するテーマを設定し，「機械翻訳」や「埋め込み表現」などのグループに分かれて交流しました．
2周目はキャリアに関するテーマを設定し，「博士進学」や「海外インターン」などのグループに分かれて語り合いました．
この希望テーマを図\ref{fig:namecard}に示す名札に記載しておくことで，その他の時間においても交流のきっかけとなることを期待しました．
参加者アンケートによると，ラウンドテーブルの企画および大きい名札は参加者間の交流に特に効果的であったようです．

今回の新たな企画として，ダイヤモンドスポンサーおよびプラチナスポンサーの代表者様にご登壇いただき，パネルディスカッションを実施しました．
事前に参加者から募集した「NLP業界において若手のキャリアをどう作る？」「NLPブームはいつまで続く？」などのテーマについて，様々な角度からお話しいただきました．
参加者Slackの当該チャンネルも非常に盛り上がり，参加者間でも熱い議論が交わされました．
参加者アンケートによると，招待講演者や学生の立場からの回答も聞いてみたいという感想が複数寄せられ，次回以降の拡大版のパネルディスカッションにご期待いただけたようでした．

さらに今回は，運営委員の有志5名による特別セッションを1日目の最後に企画しました．
「病みの魔術に対する防衛術」と題した本セッションでは，研究生活を健康的に過ごすための秘訣について企画者が順番にお話しし，最後に参加者のエピソードも共有していただきました．

% ==============================
\section{おわりに}
% ==============================
本稿では，NLP若手の会第18回シンポジウムにおける施策について記しました．
4年ぶりの対面開催は，研究仲間との再会やNLP分野への新規参入者の皆さんとの新たな出会いを楽しむことができ，また研究へのモチベーションを高めることもでき，運営側としても充実した時間でした．
参加者の皆様にとっても素晴らしい時間を過ごしていただけたのであれば幸いです．

現地開催への回帰にあたって，特に参加者数の見積もりは困難を極めました．
今回は，発表参加と聴講参加の両方で，我々の予想を遥かに上回る多数のご応募をいただき，どうもありがとうございました．
ご希望に応えられるだけの充分な広さの会場を用意する判断が事前にできず，熾烈な参加チケット争奪戦を招いてしまったことは申し訳ありませんでした．
今回の反省を活かして，次回は混乱を招かない方法で多くの方にご参加いただけるよう準備を進めていきます．
一方で，今回は多くの方にご参加いただき活発な交流を行ったものの，幸いにも本シンポジウムを通しての感染拡大は報告を受けておりません．
10日以内に陽性判定を受けた方や受付での検温において38度以上の発熱が認められた方の入場禁止，会場内での常時マスク着用などの感染対策にご協力をいただき，どうもありがとうございました．

今回のシンポジウムでは，開催前\footnote{\url{https://twitter.com/moguranosenshi/status/1652928381938454529}}や開会式などでもお話ししたとおり，学部や修士の学生をはじめとする分野への新規参入者の皆さんにとって「憧れの先輩研究者に出会える場」を提供することが，共同委員長の1人である梶原の目標でした．
梶原が初めて自然言語処理の研究発表を経験したのもYANSシンポジウムでした．
研究室から1人発表参加し，右も左もわからない不安な初発表でしたが，いつも論文でお名前を拝見している某先生や某先生が私のポスターを訪れてくださり，応援とアドバイスの声をかけてくださったのが本当に嬉しかったことを覚えています．
梶原がこれまで10年間自然言語処理の研究を頑張り続けられたのは，憧れの先輩研究者による分野へのあたたかい迎え入れがあったからだと感謝しています．
今回の新規参入者の皆さんにも，ぜひ当時の梶原のような力強い後押しを受けつつ，NLPerとしての素晴らしいスタートを切ってもらいたいと願っていました．
そのため，今回のチュートリアルは2名とも（梶原よりも少しだけ先輩の）若手研究者にご講演をお願いしましたし，招待セッションとして多くの若手研究者にお越しいただくことを企画しました．
積極的に応援とアドバイスの優しいお声がけをいただいた先輩研究者の皆様，どうもありがとうございました．
おかげさまで今年も，多くの参加者がNLPerとしての良いスタートを切れたであろうと信じています．

来年の開催に向けて，より「学際的(Inter-disciplinary)」な交流の場をつくるという方向性がありえます．
画像処理や音声処理，および，言語学や認知科学など言語処理の周辺分野だけでなく，脳科学・神経科学，医学，地理学，歴史学，経済学，法学など，これからますます言語処理との接点が増えるであろう分野にも，参加者が触れることができる場です．
もちろん，単に触れるだけでなく，学際的な融合研究として発展しうるような工夫もできればなお良いです．
この背景には，ChatGPTなどの強力な言語処理関連アプリケーションの登場があります．
言語処理の応用可能性が幅広い研究分野に認知されつつある昨今，言語処理と他分野の協業の機運が高まっています．
言語処理と他分野が効果的に混ぜ合わさることで，新たな視点や研究領域の創出が期待されます．
言語処理分野の若手の持つ（あるいは将来持ちうる）「庭」意識を，よりオープンで柔軟なものにしていくためにも，多様な関心・専門性を持つ若手が交流できる場を提供することは重要であると考えます．

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\vspace{-0.5\Cvs}
\acknowledgment
\vspace{-0.25\Cvs}

本稿の執筆およびシンポジウムの開催にあたり，YANS2023顧問の萩行正嗣さん（ウェザーニューズ）には有益な助言をいただきました．
また，YANS2023運営委員の高山隼矢さん（ヤフー），相田太一さん（都立大），岡佑依さん（NTT CS研／人間研），平岡達也さん（富士通），村上聡一朗さん（サイバーエージェント），山田康輔さん（名大），山田寛章さん（東工大），岩本蘭さん（日本IBM／慶應大），小林悟郎さん（東北大），田中涼太さん（NTT 人間研／東北大），帖佐克己さん（NTT CS研／NAIST），西田悠人さん(NAIST)，根石将人さん（東大），長谷川駿さん（エクサウィザーズ），松野智紀さん（みらい翻訳）には，シンポジウムの運営にご尽力いただきました．
委員の関係者の皆様のご協力も含めて，どうもありがとうございました．

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\vspace{-0.5\Cvs}
\bibliographystyle{jnlpbbl_1.7}
\bibliography{27refs}

%%%%%%%%%%%%%%%%%
\begin{biography}
\bioauthor{梶原　智之}{愛媛大学大学院理工学研究科助教．2013年長岡技術科学大学工学部電気電子情報工学課程卒業．2015年同大学大学院工学研究科修士課程修了．2018年首都大学東京大学院システムデザイン研究科博士後期課程修了．博士（工学）．大阪大学データビリティフロンティア機構の特任助教を経て，2021年より現職．情報処理学会，人工知能学会，言語処理学会，ACL各会員．}
\bioauthor{大内　啓樹}{奈良先端科学技術大学院大学先端科学技術研究科助教．2015年奈良先端科学技術大学院大学情報科学研究科博士前期課程修了．2018年同博士後期課程修了．博士（工学）．2018年から2021年まで理化学研究所AIPセンター特別研究員．2021年より現職，および，理化学研究所AIPセンター客員研究員．2023年より国立国語研究所共同研究員．情報処理学会，言語処理学会，地理情報システム学会各会員．}
\end{biography}

\end{document}
